Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - ayshem

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 20 spośród około 57
1 2 3 Następny >>
263
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Sipariş Yüklemesi...
Sayın Bay / Bayan,
Merhabalar, 25.11.2008 tarihinde vermiş olduğum "12345" no'lu sipariş "24 saat içerisinde gönderilecek" ibaresi olmasına rağmen henüz gönderilmedi. Sizden istediğim en kısa zamanda siparişimin gönderilmesi ve bu hoş olmayan gecikme hakkında tarafıma gerekli açıklamanın yapılmasıdır.
Saygılar,

Ukończone tłumaczenia
Angielski Order freight...
174
Język źródłowy
Turecki 19 mayıs gençlere armağan edilmiştir.çünkü o...
19 Mayıs gençlere armağan edilmiştir çünkü o günde Atatürk Samsun'a çıkmıştır. 19 Mayıs'ta sporla ilgili danslar ve kutlamalar yapılır, tören başlamadan önce İstiklal Marşı okunur. Daha sonra tören sona erer.
ilköğretim düzeyinde

Ukończone tłumaczenia
Angielski 19 May was presented to the young because...
116
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki *İstediğiniz parçayı arayıp dinleme sayfasına...
İstediğiniz parçayı arayıp dinleme sayfasına geldikten sonra sağ bölümden mobil operatörünüzü seçerek hediye melodinizi yükleyebilirsiniz.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Sök den låt som ni önskar och hitta sidan där den kan spelas upp
137
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski ''Super Size Me'' the documentary by Morgan...
''Super Size Me'' the documentary by Morgan Spurlock,is a great addition to the education of the American public about the biological and social roots of obesity.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Super Size Me
330
Język źródłowy
Angielski Article 21 When building, expanding or renovating...
Article 23 Where necessary, meteorological offices and stations subordinate to the competent meteorological departments at various levels shall issue specialized meteorological forecasts for agriculture, urban environment, classified fire risks, etc. and shall provide meteorological services in cooperation with the military meteorological department to meet the need of national defense.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Madde 21- İnşa ederken, genişletirken ya da onarırken...
334
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski iglizceyi türkçeye çevirmek
ATTENTION: HABÄ°BE DAL

We hereby inform you that we have processed your Winnings and your fund and your Car is now ready to be released to you. Your fund deposited with us is not in liquid form but in Bank Cheque, this advice complies with section 2, sub section (IV) of the procedural manual of the funds disbursement agreement existing between Lottery Companies and the British Government.
ATTENTION: HABÄ°BE DAL

We hereby inform you that we have processed your Winnings and your fund and your Car is now ready to be released to you. Your fund deposited with us is not in liquid form but in Bank Cheque, this advice complies with section 2, sub section (IV) of the procedural manual of the funds disbursement agreement existing between Lottery Companies and the British Government.

Ukończone tłumaczenia
Turecki HABÄ°BE DAL DÄ°KKATÄ°NE:
131
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki beklemeyi sevmem ...
beklemeyi sevmem arkdaş cevrem genişir ailemden ayrı yaşıyorum hayatım roman gibi başım beladan hic kortulaz herzamam imkansızı isterim türk milliyetcisiyim

Ukończone tłumaczenia
Angielski I don’t like waiting.
Holenderski vertaling turks nederlands
102
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski You can download your free song
You can download your free song by choosing your mobile operator in the right section after getting at the "listen" page.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Du kan ladda ner din gratislåt genom att...
89
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK YOU CAN...
CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK
YOU CAN SEND PLAYING SONG TO YOUR MOBILE TELEPHONE AS OUR GIFT!

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Klicka här för att välja ditt mobila nätverk.
66
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski I am fond of trying something new
I am fond of trying something new. I like to travel,to ski. I adore my liberty
about myself

Ukończone tłumaczenia
Turecki Yeni birşeyler yapmaya bayılırım
53
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki eğer insanlar dikkatli olmazsa onların iyi niyeti...
eğer insanlar dikkatli olmazsa onların iyi niyeti kullanılıyor.

Ukończone tłumaczenia
Angielski If people are not careful...
59
Język źródłowy
Angielski facebooka
Hi, I trust that you are well. Thanks for accepting me as your friend.
diacritics edited <Lilian>

Ukończone tłumaczenia
Turecki Selam!
48
Język źródłowy
Turecki dengeli bir büyüme sağlayarak şirketin değerini...
dengeli bir büyüme sağlayarak şirketin değerini arttırmak

Ukończone tłumaczenia
Angielski To enhance the company's ....
31
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Yarın, geri kalan ömrümün ilk günüdür
Yarın, geri kalan ömrümün ilk günüdür

Ukończone tłumaczenia
Angielski Tomorrow is the first day
77
Język źródłowy
Turecki Ailenizin yaşadığı kazaya gerçekten çok...
Ailenizin yaşadığı kazaya gerçekten çok üzüldüm.En iyi teselli yolu sevgidir.Bunu unutmayın.
Ä°ngiliz ingilizcesi olursa daha iyi olur.

Ukończone tłumaczenia
Angielski I am so upset ...
370
Język źródłowy
Turecki -Aşağıdaki Listede Bazı Referanslarımız...
-Aşağıdaki Listede Bazı Referanslarımız Gösterilmektedir
-ÖNEMLİ NOT: Alan Adı Kaydında Geri İade Kabul Edilmemektedir!
-Belge Gerekli
-Belgeye Gerek Yok
-Yeni Kayıt Ücreti
-Transfer Ãœcreti
-Transfer işleminin Gerçekleşmesi için Alan Adınızın Aşağıdaki Kurallara Uyması Gerekmektedir... Aksi Taktirde Transfer İşleminiz Gerçekleşmez!
-Havale/EFT İle Yapacağınız Ödemeler İçin Aşağıdaki Banka/PTT Hesap Numaralarımızı Kullanabilirsiniz
web sitemi ingilizceye çeviriyorum ve çeviremediğim bi kaç cümle kaldı. çevirirseniz sevinirim. teşekkürler şimdiden...(ingiliz, abd)

Ukończone tłumaczenia
Angielski Some of our references are shown in the following list
94
Język źródłowy
Rosyjski Мне без тебя так трудно жить,а ты все дразнишь и...
Мне без тебя так трудно жить,а ты все дразнишь и тревожишь.Ты мне не можешь заменить весь мир, а кажется что можешь

Ukończone tłumaczenia
Angielski It’s so hard for me to live without you...
Turecki Sensiz yaşamam çok zor, sen ise alay ediyorsun ve huzurumu...
1 2 3 Następny >>